Read the email below and answer the questions.
再生ボタンを押すと本文の音声が流れます。Part7にリスニングはありませんが、シャドーイングなどにご活用ください。
| Subject: | Construction Project Progress Update |
| From: | project.manager@buildcorp.com |
| To: | clients@futureventures.com |
| Date: | April 10, 2023 |
Dear Future Ventures Team,
I am pleased to report on the progress of the construction project for the new downtown office complex. As of April 1, the foundation work has been completed, and we are now progressing to the structural framing stage. Despite some minor weather delays, the project remains on track to meet our projected timeline.
Our team has successfully resolved the unexpected soil stability issues encountered last month, ensuring that there will be no further complications in this area. The next phase involves erecting steel structures, which is scheduled to begin next week.
Please feel free to reach out to me directly if you have any concerns or require additional details about the project’s progress. Your satisfaction with our work is our top priority, and we anticipate the continued smooth advancement of the construction.
Best regards,
Alex Goodman
Project Manager, BuildCorp Construction
No.1. As of April 1, which stage has the construction project reached?
No.2. What issue has the team successfully resolved?
No.3. What is the next phase of the project?
解答
001の答え
001. 4月1日現在、建設プロジェクトはどの段階にありますか？
A: 基礎工事の完成
B: 土壌安定性試験
C: 鋼構造物の建設
D: 最終検査段階
正解 A: Foundation work completion
002の答え
002. チームはどのような問題を解決しましたか？
A: 労働力不足
B: 天候による遅延
C: 予期せぬ土壌の安定性問題
D: 構造フレームの困難
正解 C: Unexpected soil stability issues
003の答え
003. プロジェクトの次のフェーズは何ですか？
A: 資材の購入
B: 屋根の設置
C: 鋼構造の建設
D: インテリアデザインの計画
正解 C: Erecting steel structures
英文
Dear Future Ventures Team,
I am pleased to report on the progress of the construction project for the new downtown office complex. As of April 1, the foundation work has been completed, and we are now progressing to the structural framing stage. Despite some minor weather delays, the project remains on track to meet our projected timeline.
Our team has successfully resolved the unexpected soil stability issues encountered last month, ensuring that there will be no further complications in this area. The next phase involves erecting steel structures, which is scheduled to begin next week.
Please feel free to reach out to me directly if you have any concerns or require additional details about the project’s progress. Your satisfaction with our work is our top priority, and we anticipate the continued smooth advancement of the construction.
Best regards,
Alex Goodman
Project Manager, BuildCorp Construction
和訳
Future Ventures チームへ
新しいダウンタウンオフィスコンプレックスの建設プロジェクトの進捗状況について報告いたします。4月1日現在、基礎工事が完了し、構造フレームの段階に進んでいます。いくつかの軽微な天候の遅延にもかかわらず、プロジェクトは予定されたタイムラインを遵守する軌道にあります。
先月遭遇した予期せぬ土壌の安定性問題はチームが成功裏に解決し、この分野でこれ以上の問題はないことを保証します。次のフェーズは、鋼構造物の建設であり、来週から始まる予定です。
プロジェクトの進捗についての懸念事項や追加の詳細が必要な場合は、直接私にご連絡ください。私たちの仕事に対するお客様の満足は最優先事項であり、建設のスムーズな進行が続くことを予想しています。
敬具
Alex Goodman
BuildCorp Construction プロジェクトマネージャー