Read the email below and answer the questions.
再生ボタンを押すと本文の音声が流れます。Part7にリスニングはありませんが、シャドーイングなどにご活用ください。
| Subject: | Confirmation of Your Upcoming Health Checkup Appointment |
| From: | appointments@wellnessclinic.com |
| To: | j.doe@example.com |
| Date: | April 21, 2023 |
Dear John Doe,
We are pleased to confirm your upcoming health checkup appointment at the Wellness Clinic. Your appointment is scheduled for May 25, 2023. We kindly ask that you arrive at least 15 minutes before your appointment time to complete any necessary paperwork. Our team is dedicated to providing you with comprehensive medical examinations and ensuring your time with us is as comfortable as possible.
Please remember to bring a photo ID, your medical insurance card, and any relevant medical records to your appointment. It is also recommended that you wear loose, comfortable clothing and avoid eating or drinking (except water) for at least 8 hours prior to your checkup. This will help us to obtain accurate test results.
Should you need to reschedule or cancel your appointment, please contact us no later than 48 hours before your scheduled time to avoid a cancellation fee. If you have any questions or concerns regarding your appointment or preparations, do not hesitate to reach out to our customer service team.
Thank you for choosing the Wellness Clinic for your healthcare needs. We look forward to assisting you in maintaining your health.
Warm regards,
The Customer Service Team
Wellness Clinic
No.1. What is the purpose of the email?
No.2. What is advised to do before the health checkup?
No.3. What should be done to avoid a cancellation fee?
No.4. What items should John Doe bring to the appointment?
解答
001の答え
001. メールの目的は何ですか？
A: 健康的な生活を維持するためのヒントを提供すること。
B: 受信者に必要な健康手続きを思い出させること。
C: 既存の健康診断の予約をキャンセルすること。
D: 今後の健康診断の日時を確認すること。
正解 D: To confirm the date and time of an upcoming health checkup.
002の答え
002. 健康診断前に行うことは何ですか？
A: 予備的な健康スクリーニングを受ける。
B: 8時間は水以外の食物や飲み物を摂取しない。
C: 正確な結果を得るために激しい運動をする。
D: サポート用に友人や家族を連れてくる。
正解 B: To not consume any food or drink except water for 8 hours.
003の答え
003. キャンセル料を避けるにはどうしたらよいですか？
A: オンラインで健康アンケートを完了させる。
B: 予定の時間の少なくとも48時間前にクリニックに連絡する。
C: キャンセルの理由を説明する医師の診断書を提供する。
D: 別のサービスの予約を再スケジュールする。
正解 B: Contact the clinic at least 48 hours before the appointment.
004の答え
004. ジョン・ドウは予約の時に何を持ってくるべきですか？
A: 写真付き身分証明書、医療保険カード、関連する医療記録。
B: 検診用の自身の医療機器。
C: 現在服用しているすべての薬のリスト。
D: 健康診断の費用をカバーするための支払い。
正解 A: Photo ID, medical insurance card, and relevant medical records.
英文
Dear John Doe,
We are pleased to confirm your upcoming health checkup appointment at the Wellness Clinic. Your appointment is scheduled for May 25, 2023. We kindly ask that you arrive at least 15 minutes before your appointment time to complete any necessary paperwork. Our team is dedicated to providing you with comprehensive medical examinations and ensuring your time with us is as comfortable as possible.
Please remember to bring a photo ID, your medical insurance card, and any relevant medical records to your appointment. It is also recommended that you wear loose, comfortable clothing and avoid eating or drinking (except water) for at least 8 hours prior to your checkup. This will help us to obtain accurate test results.
Should you need to reschedule or cancel your appointment, please contact us no later than 48 hours before your scheduled time to avoid a cancellation fee. If you have any questions or concerns regarding your appointment or preparations, do not hesitate to reach out to our customer service team.
Thank you for choosing the Wellness Clinic for your healthcare needs. We look forward to assisting you in maintaining your health.
Warm regards,
The Customer Service Team
Wellness Clinic
和訳
ジョン・ドウ様へ、
Wellness Clinicでのあなたの次回の健康診断の予約を確認させていただきます。あなたの予約は2023年5月25日に予定されています。予約時間の少なくとも15分前に必要な書類の作成のためにお越しいただくようお願いいたします。私たちのチームは、あなたに包括的な医療検査を提供し、できるだけ快適にお過ごしいただけるよう努めています。
写真付き身分証明書、医療保険カード、および関連する医療記録を予約時にお持ちください。また、リラックスできるゆったりとした服装を着用し、診察の少なくとも8時間前から食事や飲み物（水を除く）を控えることをお勧めします。これにより、正確な検査結果を得ることができます。
予約を変更またはキャンセルする必要がある場合は、キャンセル料を避けるために予定された時間の48時間前までにお知らせください。予約や準備に関してご質問や不明な点がある場合は、お気軽にカスタマーサービスチームまでお問い合わせください。
健康管理のためにWellness Clinicをお選びいただきありがとうございます。お手伝いできることを楽しみにしています。
温かいご挨拶を込めて、
カスタマーサービスチーム
Wellness Clinic