TOEICⓇ対策 Part 7 シングルパッセージ|最新インテリアカタログ – No.470

Read the email below and answer the questions.

再生ボタンを押すと本文の音声が流れます。Part7にリスニングはありませんが、シャドーイングなどにご活用ください。

No.1. What is the main purpose of the email?




No.2. How can customers receive a 10% discount?





解答

001の答え

001. このメールの主な目的は何ですか?
A: 家のリデコレーションサービスを広告する。
B: 新しいインテリアデザインカタログを紹介する。
C: 店舗全体のセールを発表する。
D: ホームデザインチームの新メンバーを紹介する。
正解 B: To present a new interior design catalog.

002の答え

002. 顧客はどのようにして10%の割引を受けることができますか?
A: 実店舗を訪れることで。
B: インテリアデザインのワークショップに参加することで。
C: 提供された電話番号を通じて注文することで。
D: 会社のウェブサイトでサインアップすることで。
正解 D: By signing up on the company’s website.

英文

Dear Home Enthusiasts,

We are delighted to present our new Spring Interior Design Catalog! Filled with the latest trends and classic styles, our catalog provides endless inspiration for your home redecoration projects.

Be the first to discover our newest collections and exclusive offers by visiting our website. Plus, sign up now to receive a 10% discount on your first order from the catalog!

Warm regards,
The Home Designs Team

和訳

親愛なる住まいの愛好家のみなさん、

私たちの新しい春のインテリアデザインカタログをご紹介できることを大変嬉しく思います!最新のトレンドとクラシックなスタイルで溢れる私たちのカタログは、あなたの家のリデコレーションプロジェクトに無限のインスピレーションを提供します。

私たちのウェブサイトを訪れて、最新のコレクションや独占オファーを最初に発見してください。さらに、今すぐサインアップして、カタログからの初回注文で10%の割引を受けてください!

温かいご挨拶をこめて、
ホームデザインチーム